טבליות כאב-Eze Voltarol (diclofenac)

איך זה עובד?

טבליות Voltarol-Eze כאבים מכילים אשלגן דיקלופנק המרכיב הפעיל, שהוא סוג של תרופה בשם סם סטרואידיות נוגדות דלקת לא סטרואידיות (NSAID). NSAIDs משמשים כדי להקל על כאב ודלקת. (NB. Diclofenac הוא גם נגיש מרשם ללא שם המותג, כלומר כמו תרופות גנריות.)

Diclofenac פועלת על ידי חסימת הפעילות של חומר ב-oxygenase סיקלו בשם הגוף (COX). Cyclo-oxygenase מעורב בייצור של כימיקלים שונים בגוף, שחלקם ידועים כמו פרוסטגלנדינים. הפרוסטגלנדינים מיוצרים על ידי הגוף בתגובה לפציעה ו מחלות ומצבים מסוימות, וכאב גורם, נפיחות ודלקת. בלוקי Diclofenac ייצור פרוסטגלנדינים אלה ולכן הוא יעיל בהפחתת דלקת וכאב.

Voltarol טבליות-Eze כאב אפשר לקנות ללא מרשם מבתי מרקחת להקלת קצרת הטווח של כאב ודלקת במגוון רחב של מצבים, אלה כוללים כאבי שרירים, שיגרון (משותף) כאב, כאבי גב, כאבי ראש וכאבי שיניים. הם יכולים לשמש גם כדי להקל על תסמינים של הצטננות והשפעה ו להורדת חום.

למה זה משמש?

• קלה עד מתונה כאב, כולל ראומטיים וכאבי שרירים, כאבי גב, כאבי ראש, כאבי שיניים וכאבי תקופה.
• הקלה על הסימפטומים של הצטננות ושפעת, כולל הפחתת חום.

אזהרה!

• טבליות Voltarol-Eze כאב צריכות להיבלע כולו במים. אין לעבור על המנה המומלצת. הלוחות אמורים לשמש לכל היותר שלושה ימים. אם התופעות נמשכות להתייעץ עם הרופא שלך.
• תרופה זו עלולה לגרום סחרחורת, נמנום או הפרעות ראייה ולכן עלול להשפיע על היכולת שלך לנהוג או להפעיל מכונות בבטחה. אין לנהוג או להפעיל מכונות עד שאתה יודע איך תרופה זה משפיע עליך ואתה בטוח שזה לא ישפיע על הביצועים שלך.
• תרופה זו יכולה להסוות את הסימנים והתסמינים של דלקת, כגון חום ודלקת. זה עלול לגרום לך לחשוב בטעות כי המחשב נגוע משתפרים כאשר הוא לא, או כי זיהום פחות חמור ממה שהיא. מסיבה זו כדאי לומר לרופא אם אתה מקבל זיהום בזמן שאתה לוקח את התרופה הזו.
• NSAIDs יכול לגרום רציני מדי פעם תופעות לוואי לפעולת המעיים, כגון כיב, דימום או ניקוב של הקיבה או לרירית המעי. סוג זה של תופעת לוואי סביר יותר אצל אנשים זקנים אצל אנשים הנוטלים מינון גבוה של התרופה. הסיכון יכול גם להיות מוגבר על ידי נטילת תרופות מסוימות אחרות (ראה סוף דף מידע). עליך להפסיק נטילת תרופה זו לבין להתייעץ עם הרופא מיד אם אתם חווים שום סימן של מדמם מהבטן או במעי לאחר נטילת התרופה, למשל הקאות דם ו / או עובר שחור / לזפת / צואה מוכתמת בדם.
• לעתים נדיר ביותר, NSAIDS עלול לגרום שלפוחיות רציניות או תגובות קילוף עור (למשל תסמונת סטיבנס-ג'ונסון, necrolysis אפידרמיס רעיל, דרמטיטיס Exfoliative). מסיבה זו, אתה צריך להפסיק נטילת תרופה זו לבין להתייעץ עם הרופא שלך אם אתה מקבל פריחה בעור או פצעים בתוך הפה שלך בזמן נטילת התרופה. תופעת לוואי זו נדירה מאוד, אבל אם זה קורה, זה הוא קרוב לוודאי קורה בקרוב לאחר התחלת טיפול בתרופה זו.

השתמש בזהירות

• קשישים.
• היסטוריה של הפרעות המשפיעות בקיבה או במעיים, כגון כיב או דימום.
• מחלות מעי דלקתיות כגון מחלת קרוהן או קוליטיס כיבית.
• ירידה בתפקוד הכליה.
• ירידה בתפקוד הכבד.
• סוג של מחלת דם רבה בירושת חיים נגרם על ידי פגם בכבד (פורפיריה בכבד).
• אי ספיקת לב.
• מחלות לב הנגרמות על ידי זרימת דם לקויה ללב (מחלת לב איסכמית), אנגינה למשל או היסטוריה של התקף לב.
• מחלות של כלי הדם בתוך ומסביב במוח (מחלת כלי דם במוח), למשל ההיסטוריה של שבץ או פעימות מיניות (TIA).
• ההיסטוריה של לחץ דם גבוה (יתר לחץ דם).
• עלייה ברמות של שומנים כגון כולסטרול בדם (שומנים).
• סוכרת.
• מעשנים.
• היסטוריה של אסטמה.
• היסטוריה של אלרגיות.
• אנשים עם הפרעות בקרישת דם.
• אנשים בדיאטה אשלגן נמוכה.

לא לשמש

• ילדים ובני נוער מתחת לגיל 14 שנים.
• אנשים שאצלם אספירין או NSAIDs אחרים, למשל איבופרופן, לגרום לתגובות אלרגיות כגון התקפי אסטמה, פריחה מגרדת (אורטיקריה), דלקת האף (נזלת) או נפיחות של השפתיים, הלשון והגרון (אנגיואדמה).
• Active כיב פפטי, ניקוב (חור) או דימום במעיים.
• חמורה אי ספיקת לב.
• אי ספיקת כבד חמורה.
• חמורה אי ספיקת כליות.
• הריון.
• הנקה.
• אנשים כבר נוטלים תרופות NSAID אחרות, עבור איבופרופן למשל (ראו בחלק האחרון בדף זה לפרטים נוספים).
• אנשים הנוטלים נוגדי קרישה או "דילול הדם" תרופות (ראה בסיפא בדף זה לפרטים נוספים).
• טבליות כאב-Eze Votarol מכילות לקטוז, ועשוי שלא להיות מתאים לאנשים עם בעיות תורשתיות נדירות של סובלנות גלקטוז, חסר לקטאז חמור או ספיגת גלקטוז-גלוקוז.

תרופה זו לא אמורה להיות בשימוש אם אתה אלרגי אחד או לאחד ממרכיביה. הנך מתבקש ליידע את הרופא או הרוקח אם חווית בעבר כגון אלרגיה.

אם אתה מרגיש שאתה חווית תגובה אלרגית, להפסיק את השימוש בתרופה זו ולהודיע ​​רופא או רוקח מייד.

הריון והנקה

תרופות מסוימות לא אמורות לשמש במהלך הריון או הנקה. עם זאת, תרופות אחרות ניתן להשתמש בבטחה במהלך ההריון או ההנקה מתן הטבות לאם עולים על הסיכונים לתינוק שטרם נולד. תמיד ליידע את הרופא אם הינך בהריון או מתכננת הריון, לפני השימוש ברפואה.

• אתה לא צריך לקחת תרופה זו אם הינך בהריון. אם נלקח בטרימסטר השלישי רשאיים לעכב עבודה, להגדיל את האורך של סיבוכי עבודה ולגרום אצל תינוק שזה עתה נולד. זה אינו מומלץ לשימוש בשליש הראשון והשני של ההריון אלא אם כן נתפס כהכרחי על ידי הרופא שלך. חלק הראיות עולה כי NSAIDs כגון זה אחד צריך גם להימנע על ידי נשים שניסו להרות, כיוון שהם עלולים להפחית הפוריות הנשית באופן זמני במהלך הטיפול עשוי גם להגדיל את הסיכון להפלה או מומים. לייעוץ רפואי מהרופא שלך.
• התרופה עוברת לחלב אם בכמויות קטנות. במינונים רגילים אין זה סביר להזיק לתינוק, אולם היצרן קובע כי נשים אשר מניקות אין להשתמש בתרופה. חשוב לדון עם הרופא שלך לפני נטילת התרופה אם את מניקה.

תופעות לוואי

תרופות ותופעות הלוואי האפשריות שלהם יכולים להשפיע על אנשים בודדים בדרכים שונות. להלן כמה מתופעות הלוואי כי ידועים יקושר עם תרופה זו. רק בגלל תופעת לוואי נאמרה כאן לא אומרת שכל אנשי השימוש בתכשיר חווים כי או כל תופעת לוואי.

מחקרים הראו כי השימוש דיקלופנק עשויה להיות קשורה עם עלייה קטנה את הסיכון להתקפי לב ושבץ. עם זאת, סיכונים אלה חלים במיוחד במינונים גבוהים (יומי של 150 מ"ג) ושימוש לטווח ארוך של התרופה. הנתונים אינם מעידים על סיכון מוגבר כאשר מינונים נמוכים של דיקלופנק (עד 75mg ליום) משמשים עד שלושה ימים להקלה על כאב או חום.

תופעות הלוואי המפורטות לעיל עשויות שלא לכלול את כל תופעות הלוואי שדווחו על ידי היצרן של התרופות.

לקבלת מידע נוסף בנוגע לסיכונים אפשריים אחרים הקשורים בתרופה, אנא קרא את המידע מסופק עם התרופה או להתייעץ עם הרופא או הרוקח.

איך יכול התרופה על תרופות אחרות?

חשוב לספר רוקח מה תרופות אתה כבר לוקח, כולל אלה לרכוש אותה ללא מרשם ותרופות צמחיות, לפני שאתם מתחילים טיפול בתרופה זו. באופן דומה, לבדוק עם הרופא או הרוקח לפני נטילת כל תרופות חדשות תוך לקיחת אחד זה, על מנת להבטיח כי השילוב בטוח.

תרופה זו אסורה להילקח על ידי אנשים שכבר נוטלים מינוני משככי כאב של אספירין או כל NSAID אחר נלקח דרך פה, כשילוב מגביר את הסיכון לתופעות לוואי על הקיבה והמעיים. NSAIDS אחרים כוללים aceclofenac, acemetacin, azapropazone, celecoxib, dexibuprofen, dexketoprofen, etodolac, אטוריקוקסיב, fenbufen, fenoprofen, flurbiprofen, איבופרופן, indometacin, ketoprofen, חומצה Mefenamic, meloxicam, Nabumetone, נפרוקסן, פירוקסיקאם, sulindac, חומצה tiaprofenic.

תרופה זו אסורה להילקח על ידי אנשים הנוטלים כל התרופות הבאות, כשילוב עלול להגביר את הסיכון לדימום במעיים (השימוש המשולב צריך להיות בפיקוח רופא):

• תרופות אנטי-קרישת הדם (קרישה) כגון קומדין
• תרופות אנטי-טסיות כדי להפחית את הסיכון לקרישי דם או 'לדלל את הדם', אספירין במינון נמוך למשל, קלופידוגרל, דיפירידאמול.

כמו כן יכול להיות סיכון מוגבר של כיב או דימום במעיים אם דיקלופנק נלקח בשילוב עם התרופות הבאות:

• קורטיקוסטרואידים כגון פרדניזולון
• תרופות נוגדות דיכאון מסוג SSRI, כגון citalopram, fluoxetine, פרוקסטין.
• venlafaxine.

Diclofenac עשוי להפחית את הסרת התרופות הבאות מהגוף וכך עשוי להגדיל את רמות הדם הסיכון לתופעות לוואי של תרופות אלה. אנשים הנוטלים דיקלופנק עם כל אחד מאלה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם:

• דיגוקסין
• ליתיום
• מטוטרקסט.

ציקלוספורין ו tacrolimus עשוי להגדיל את כמות דיקלופנק בדם, ומסיבה זו ייתכן שיהיה צורך לקחת נמוך יותר מאשר מינון רגיל של דיקלופנק אם אתם נוטלים תרופות אלו.

ייתכנו סיכון מוגבר לתופעות לוואי על הכליות אם דיקלופנק נלקח עם כל התרופות הבאות:

• מעכבי ACE, למשל enalapril
• יריבי הקולטן לאנגיוטנסין II, למשל Losartan
• ציקלוספורין
• תרופות משתנות, למשל furosemide
• tacrolimus.

Diclofenac תהיה רשאית להתנגד לטיפול בלחץ דם גבוה ההשפעות של תרופות מסוימות לטיפול בלחץ דם גבוה, כמו המשפט הבא:

• מעכבי ACE, למשל perindopril
• יריבי הקולטן לאנגיוטנסין II, למשל Losartan
• חוסמי בטא, למשל atenolol
• תרופות משתנות, למשל furosemide.

אם הינך נוטל חומר משתן מקמץ-אשלגן כגון ספירונולקטון ייתכנו סיכוי מוגבר של רמת אשלגן בדם שלך עולה גבוה מדי אם אתה לוקח את התרופה הזו גם כן.

יתכנו לעיתים רחוקות להיות בסיכון מוגבר להתקפים (התקפי) אם דיקלופנק נלקחת בשילוב עם אנטיביוטיקה quinolone, כגון ciprofloxacin או ofloxacin. בדקו עם הרופא לפני נטילת התרופה אם נקבעו בקורס של אחד אנטיביוטיקה אלה.

תרופות אחרות המכילות אותו מרכיב פעיל

טבליות enteric מצופה Diclofenac, טבליות מתמשכת-שחרור, טבליות מסיסות, פתילות, הזרקת ג'ל זמינים גם על מרשם ללא שמות המותג, כלומר כמו תרופות גנריות.